You can use an EndNote library for multiple Word Documents.
However, refrain using multiple libraries on a single Word Document to avoid linking problems.
You should be able to see the EndNote ribbon / toolbar in MS Word once the EndNote installation is completed.
EndNote X6 ribbon in Windows - MS Word 2007
EndNote X6 toolbar in Mac - Word 2011